Punto de Encuentro
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo 20150019

Central Punto de Encuentro

Últimos temas
» Alita Batalla de Angel
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Lun Feb 18, 2019 10:24 pm por wagu

» Consenso en encuestadoras: Crece la imagen negativa de Macri (y CFK lo supera en el diferencial)
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Jue Feb 14, 2019 6:57 pm por Talisman

» El INdEC desmintió a Macri: La inflación no baja y en enero fue mayor a la esperada
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Jue Feb 14, 2019 6:40 pm por Talisman

» Urgente pedido a la solidaridad: Se necesita nuevo eslogan para la campaña oficial
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Jue Feb 14, 2019 6:32 pm por Talisman

» Opportunity, el robot que estuvo en Marte durante 15 años, está oficialmente "muerto"
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Jue Feb 14, 2019 6:28 pm por Talisman

» Alerta sobre asteroide el 9 de septiembre que podría chocar con la tierra
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Vie Feb 08, 2019 9:57 pm por wagu

» Catástrofe: Por un agujero bajo la Antártida, desaparecerían cientos de ciudades
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Jue Feb 07, 2019 6:18 pm por Talisman

» Según científicos de Harvard, hay una nave alienígena en el sistema solar
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Jue Feb 07, 2019 6:13 pm por Talisman

» Otra pelicula al estilo de Starwar y Galatica
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Miér Feb 06, 2019 11:33 pm por wagu

» Estudio revela que el color del Océano cambiará de color
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Mar Feb 05, 2019 9:29 pm por wagu

» Piden a la NASA que empiece a «tomarse en serio» la búsqueda de inteligencias extraterrestres
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Mar Feb 05, 2019 6:04 pm por Talisman

» El Hubble descubre por casualidad una galaxia cercana
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Mar Feb 05, 2019 5:59 pm por Talisman

» El Polo Norte magnético ya no está en el mismo sitio
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Mar Feb 05, 2019 5:52 pm por Talisman

» Titanic: un lujoso reto al destino
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Mar Feb 05, 2019 5:33 pm por Talisman

» Los diez grandes avances científicos de 2018, según Science
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Jue Dic 27, 2018 7:20 pm por Talisman

» Así es Korolev, el impresionante cráter de hielo perpetuo de Marte
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Jue Dic 27, 2018 6:54 pm por Talisman

» Halo solar sorprende al sur de Brasil
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Miér Feb 28, 2018 8:57 pm por wagu

» Por qué en Reino Unido todo el mundo conducen del lado izqui
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Dom Feb 11, 2018 5:16 pm por wagu

» Así ha sido el eclipse de la superluna azul
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Miér Ene 31, 2018 7:40 pm por Talisman

» Preocupación en la Rosada: Cae la imagen de Macri y de Vidal en PBA (CFK se recupera)
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Miér Ene 31, 2018 7:17 pm por Talisman

» Triaca, los parientes y el Lázaro Báez que falta para que se hunda el "cambio"
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Miér Ene 31, 2018 7:03 pm por Talisman

» Preparan batería de medidas para bajar el costo argentino
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Lun Ene 29, 2018 6:27 pm por Talisman

» "¿Son, se hacen o piensan que somos estúpidos?"
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Lun Ene 29, 2018 6:04 pm por Talisman

» Un asteroide de 1.1K podría chocar con la Tierra en febrero
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Jue Ene 18, 2018 7:04 pm por Talisman

» El misterio de las lunas perdidas
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Miér Ene 17, 2018 7:26 pm por Talisman

» El Papa en Chile
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Mar Ene 16, 2018 1:27 am por wagu

» Sismo en Perú de 6.8 grados en la costa sur
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Dom Ene 14, 2018 9:29 pm por wagu

» Melconian, durísimo: "El calibramiento no arregla esto, es nada"
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Vie Dic 29, 2017 6:58 pm por Talisman

» ¿Chocamos?: "Mauricio, Argentina no califica en Wall Street para el 2018"
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Vie Dic 29, 2017 6:53 pm por Talisman

» El asteroide que podría haber arruinado la Navidad
Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Reloj10Vie Dic 29, 2017 3:26 pm por Talisman

Portales de la Red














































Homenaje
Foro Vission


vission.webege.com

El Tiempo Buenos Aires
Conectarse

Recuperar mi contraseña

Especial de Navidad

Al rescate de la ballena blanca del primer mundo

Ir abajo

Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Empty Al rescate de la ballena blanca del primer mundo

Mensaje por Talisman el Vie Mayo 31, 2013 1:15 am

Los chilenos Francisco Ortega y Gonzalo Martínez son guionista y dibujante de “Mocha Dick”, una novela gráfica basada en la ballena real, que existió en el Pacífico Sur y en la que Herman Melville se inspiró para escribir “Moby Dick”.

Al rescate de la ballena blanca del primer mundo Mocha_Dick_CLAIMA20130530_0203_14

Francisco Ortega (escritor) y Gonzalo Martínez (dibujante), autores de la excelente novela gráfica Mocha Dick, se presentaron de la siguiente manera: este cronista, al ser introducidos, quiso fijar en su memoria cuál era cuál (quién era el dibujante y quién el guionista).

“Yo soy Francisco”, dice uno “Él es, Gonzalo, el dibujante. Te puedes acordar porque tiene barba”.

“O si no”, dice Gonzalo, “te puedes acordar porque Francisco usa anteojos.”

Ambos tienen barba y ambos usan lentes.

El buen humor perduró durante toda la entrevista. Mocha Dick está basada en la misma ballena que protagoniza (por decirlo de una manera torpe) la apoteósica novela de Herman Melville, Moby Dick –ahora un clásico de la literatura universal, pero en el momento de su edición original, y por muchas décadas siguientes, un libro totalmente ignorado.

Francisco Martínez –el de barba y anteojos, es decir, el guionista– nos contó que este es un libro que quiso escribir desde que era muy niño y vio la versión cinematográfica de John Huston.

Le preguntamos cómo este cómic dialoga con la novela.

“Básicamente, el origen de Moby Dick –la ballena literaria– está en una ballena blanca que realmente existió en el sur de Chile, y esa es la historia que estamos contando allí. Así dialoga. Estamos rescatando la ballena blanca del primer mundo y trayéndola al cono sur. A la mitología de la Patagonia, a la mitología mapuche. A la mitología chilena y de un modo también rebota en todo el cono sur. Así dialoga… Creo que de alguna forma es casi como leer una precuela al libro de Melville.”

El dibujante, Gonzalo Martínez habló sobre como el trabaja desde el dibujo para contar el guión de Ortega:

“A mí me gusta contar una historia. Y uno cuando trabaja con un compañero, en el fondo la historia sale de la relación, de lo que conversamos –y después, Francisco se va, prepara el guión, y después cuando me llega, lo traduzco a imágenes… Fue un largo trabajo, cuando por fin terminamos habían pasado dos años con el proyecto. El guión de Francisco es muy melancólico y termina muy melancólicamente, entonces además de la melancolía de terminar un proyecto se suma a la melancolía general del libro.”

El libro en sí es un clásico relato de aventuras en el modo de Jack London o Joseph Conrad. Su protagonista, un joven de 15 años llamado Caleb Hienman, hace su primer viaje en un ballenero. Pronto después de zarpar se cruzan con los sobrevivientes de un ataque de una terrible ballena blanca, Mocha Dick.

El tiempo dirá si se convierte en un clásico. Mientras tanto, como dice uno de sus autores, sirve como una excelente introducción a la novela de Melville. Y como Moby Dick del escritor estadounidense del siglo XIX, Mocha Dick es una lectura que podrá fascinar a una persona de cualquiera edad.
Talisman
Talisman
Site Admin
Site Admin

Localización : Buenos Aires

http://puntodeencuentro.foroargentina.net

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.